enlever le mot radar

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

enlever le mot radar

Message par PUEO le Jeu 28 Juin 2012 - 12:45

Bonjour à toutes et tous- je possede un GARMIN 1390- ce matin j'ai mis a jour la base radars totomax. Mais voilà quand j'arrive dans une zone de danger une voix me dit "" ATTENTION VITESSE 90 KM/H " et sur le GPS ils est marqué " A L'APPROCHE D'UN RADAR " c'est cette mention que je veux enlever et rempalcée par ZD " je sais que la chose est possible pour l"'avoir déjà fait mais je ne me souvient plus.
merci à celle ou celui qui m'apportera la solution.

cordialement Jean-Marcel

PUEO
1 sat
1 sat


Revenir en haut Aller en bas

Re: enlever le mot radar

Message par Sixun le Jeu 28 Juin 2012 - 13:21

Bonjour
faire ce genre de manipulation,comporte des risques et conséquences par lesquels :

- perte de garantie (ce qui ne doit pas être ton cas vu l'ancienneté du 1390) voire des prestations sav
- risque de blocage complet en cas d'erreur de manipulation ou de modifications rendant le gps inutilisable
(cas déjà constaté)
- problème de copyright, car des telles modifications ne sont pas autorisées

C'est pourquoi l'équipe du Forum a fait le choix de ne pas aborder ce sujet sous quelque forme que ce soit

Il est évident qu'on peut reprocher à Garmin de ne pas avoir adapté toute sa gamme de GPS nul

Pour éviter de façon simple (mais restrictive) l'affichage de ces bandeaux, il faut éviter d'intégrer des poi's faisant appel a la combinaison distance /vitesse pour le déclenchement d'alerte

Dans la cas de Tomtommax, les fichiers en question sont ceux nommés "_danger_aleatoire_XXX.csv"

Sixun
Administrateur
Administrateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: enlever le mot radar

Message par PUEO le Jeu 28 Juin 2012 - 14:01

j'ai déja fait cette manip et touut s'est bien passé- Si ce n'est pas possible les zones de danger tomtomax ne servent à rien en ca& de controle- Si vous savez je prend le rique de mofifier merci

PUEO
1 sat
1 sat


Revenir en haut Aller en bas

Re: enlever le mot radar

Message par Sixun le Jeu 28 Juin 2012 - 14:27

il suffit :
- de ne pas mettre les _danger_aleatoire_xxx
ou
- de ne paramétrer que la distance de déclenchement (pour ces mêmes fichiers) en passant par le mode manuel de poiloader

Sixun
Administrateur
Administrateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: enlever le mot radar

Message par PUEO le Jeu 28 Juin 2012 - 15:29

je n'y comprend rien mais ce n'est pas grave merci tout de même

PUEO
1 sat
1 sat


Revenir en haut Aller en bas

Re: enlever le mot radar

Message par Sixun le Jeu 28 Juin 2012 - 15:44

tu n'a jamais utilisé poiloader ????

Sixun
Administrateur
Administrateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: enlever le mot radar

Message par PUEO le Jeu 28 Juin 2012 - 15:51

oui pourquoi

PUEO
1 sat
1 sat


Revenir en haut Aller en bas

Re: enlever le mot radar

Message par THYR308 le Ven 29 Juin 2012 - 11:26

Ce problème se pose car Garmin me semble hypocrite sur ce coup.

Je m'explique.

Les modèles Nüvi plus récents ont des mises à jour "mise en conformité" qui globalement remplace le mot radar par ZD.

Les ZD externes à Garmin(commeTTM) sont pour l'instant légales, mais déclenchent des panneaux d'alertes "radar" dans le GPS.

Garmin déclare que les modèles anciens ne sont pas compatibles avec la mise en conformité, ce qui est FAUX, au moins dans le sens évoqué plus haut.

Le mot radar, comme tous les textes du GPS sont TRES facilement modifiables. Garmin ne propose pas de mise à jour pour ça, pourquoi? pour inciter à jeter les anciens modèles qui fonctionnent encore très bien, et acheter les nouveaux?

Je vois mal Garmin me coller un procès parce que j'ai remplacé dans les menus: "Où aller?" par "Destination", "Afficher carte" par "Carte" ou "Volume" par "Audio".
De la même façon, on remplace le mot radar par ZD.

Il n'y a aucun risque pour le GPS a modifier soi-même quelques expressions.

A la sortie du 255, on a eu prendant des mois une erreur de traduction non corrigées par les firmware succesifs, ça énervait tout le monde(sur un autre forum). Apparemment personne ne savait comment faire à l'époque, alors que c'est très accessible.

S'il y avait vraiment un pbl de copyright, on ne devrait même pas, ajouter des véhicules ou des voix non Garmin. Avant la sortie de Voice Editor, il y a avait dejà des solutions externes pour décompiler et recréer des voix perso.

Mon point de vue est qu'il ne me semble pas illegitime de vouloir mettre son appareil en conformité quand Garmin ABANDONNE les clients qui ont ACHETE ce matériel.

A+

THYR308
5 sat
5 sat


Revenir en haut Aller en bas

Re: enlever le mot radar

Message par Monique le Ven 29 Juin 2012 - 15:40

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] a écrit:Mon point de vue est qu'il ne me semble pas illegitime de vouloir mettre son appareil en conformité quand Garmin ABANDONNE les clients qui ont ACHETE ce matériel.
BONJOUR THYR308,

Ton point de vue n'engage que toi et libre à toi d'aller poster tes solutions sur Gpspassion ou sur un autre forum. ironique
Ici, c'est l'équipe d'administration/modération du forum qui décide de ce que l'on peut ou ne peut pas poster pour garder le forum en vie.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] a écrit:Il est évident qu'on peut reprocher à Garmin de ne pas avoir adapté toute sa gamme de GPS nul
+1

Monique
Fondateur
Fondateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: enlever le mot radar

Message par Sixun le Ven 29 Juin 2012 - 18:01

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] a écrit:
Les ZD externes à Garmin(commeTTM) sont pour l'instant légales, mais déclenchent des panneaux d'alertes "radar" dans le GPS.

Bonsoir
Ce n'est pas lié aux Zones de danger, Tomtommax ou pas mais a la nature des fichiers csv a savoir
- ceux comportant dans leur nom une indication de vitesse
et /ou
- ceux dont le contenu comportent un déclencheur tel qu'un caractère ou une expression reconnue en tant que déclencheur
faisant appel a la combinaison distance / Vitesse

Le test peut être fait avec n'importe quel CSV a partir du moment ou les 2 paramètres sont déclarés
Pour les fichiers Tomtommax, ces sont les fichiers "_danger_aleatoire_XXX.csv" qui provoquent l'affichage de l'expression radars pas les autres.

Dans ce cas, le terme "légal" peut être sujet a caution puisqu'en fait ce sont les anciennes positions Radars mobile qui sont signalées (et utilisées par tomtommax) comme alertes de survitesse. Comme souvent avec les lois on "flirte" avec les limites

Dans tous les cas, anciens modèles ou nouveaux modèles, il y aura des "effets de bords" en fonction des choix de paramètres fait par l'utilisateur

Sixun
Administrateur
Administrateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: enlever le mot radar

Message par THYR308 le Ven 29 Juin 2012 - 21:29

Oui, bien sûr.

Mais ce qui stresse pas mal de monde est de voir le mot "radar" dans les messages d'alertes, indépendemment du contenu du cvs puisque le mot est généré par le GPS.

Le côté légal est de toute façon flou pour l'instant, d'autant qu'il me semblerait normal qu'il porte sur le contenu des csv et pas sur les expressions employées, donc la crainte qui a motivé ce fil est probablement non fondée.

Il n'en reste pas moins que si on peut changer la couleur de son véhicule à l'écran, je ne vois pas pourquoi on ne pourrait pas changer un terme de texte aussi banal.
Si tout est en clair dans les fichiers de l'appareil, c'est bien pour que ce soit modifiable facilement, notamment je suppose par les équipes de traductions.


Monique,
A la réception de mon 3490, je vais (re)fignoler mes modif de tableaux de bord.
J'en parle... ici, ou non...?
;-)

+

THYR308
5 sat
5 sat


Revenir en haut Aller en bas

Re: enlever le mot radar

Message par jvp47 le Sam 30 Juin 2012 - 8:20

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] a écrit:

Les modèles Nüvi plus récents ont des mises à jour "mise en conformité" qui globalement remplace le mot radar par ZD.
Les ZD externes à Garmin(commeTTM) sont pour l'instant légales, mais déclenchent des panneaux d'alertes "radar" dans le GPS.
Garmin déclare que les modèles anciens ne sont pas compatibles avec la mise en conformité, ce qui est FAUX, au moins dans le sens évoqué plus haut.

Bonjour,
Je confirme que sur mon Nuvi 1340 j'ai le même problème alors que j'ai supprimé les fichiers Cyclops de Garmin, et que j'ai installé les ZD TomtomMax conformément au tuto.
Une solution pour remplacer le mot banni ne serait donc pas à mon avis une fraude vis à vis de la loi ni vis à vis des droits de Garmin.
Il serait peut-être bien de recenser les modèles sur lesquels cela se produit.
qu'en pensez-vous ?

jvp47
1 sat
1 sat


Revenir en haut Aller en bas

Re: enlever le mot radar

Message par Monique le Sam 30 Juin 2012 - 8:58

Bonjour,
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] a écrit:J'en parle... ici, ou non...?
No Vaut mieux pas, un membre de l'équipe les placerait dans la corbeille du forum.
Soyons clairs, les raisons qui me font refuser sont les mêmes quels que soient les fichiers sous Copyright modifiés.

Monique
Fondateur
Fondateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: enlever le mot radar

Message par THYR308 le Sam 30 Juin 2012 - 12:17

Comment se fait-il qu'ici ce soit aussi pointilleux alors qu'on trouve sur certains forums comment flasher un 3790 en 3490?
Comme info à pbl potentiel de Copyright, on est loin au dessus des bricolages de débutant dont j'ai parlé ici et là.

Est-ce que c'est Garmin Fr qui flique les forums hébergés en France?

THYR308
5 sat
5 sat


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum