[Résolu] Commande vocale dégradée sur Nuvi2595LMT suite à mise à jour

Bonjour,
je possède un Nuvi2595LMT, je viens de faire une mise à jour de la cartographie. Pour info comme il n'y avait pas assez de place dans la mémoire interne, j'ai fait une maj de la partie Europe de l'Ouest.

Suite à cette mise à jour, la fonction de commande vocale est dégradée : plus de possibilité de recherche d'adresse, de ville ...
J'ai vérifié : les fichiers ASR et le fichier .SRX sont bien dans le répertoire .System/ASR (+ fichiers .srd) : total 25 fichiers dans ce répertoire.
J'ai fait un hard-reset puis une mise à jour via WebUpdater, le problème persiste.

Quelqu'un aurait-il une bonne idée permettant de résoudre ce problème sans passer par le SAV ???

Merci pour votre aide.

PS : malheureusement je n'ai aucune sauvegarde des fichiers du GPS antérieure à cette mise à jour.

Les commandes vocales qui concernent les adresses sont liées aux cartes qui doivent être EU entières.
Sur un 2595 il y a normalement bien assez de place.
Enlève gmapprom.img, et relance le téléchargement.

De toute façon, ça devait se faire automatiquement, une update LMT remplace la carte précédente.

Bonjour
question de prudence :
tu sauvegarde d'abord le fichier gmapprom.img avant de "l'enlever"

Pour être complet, tu devrais faire une sauvegarde complète avant manipulation même dans ton cas

Si la situation est rétablit après la nouvelle tentative de maj, tu refais une sauvegarde qui sera cette fois, 100% propre

Un grand merci pour vos réponse, tout fonctionne parfaitement maintenant.
Bonne journée,
Sébastien