2595 dernieres mises à Jour Firm , cartographie et reconnaissance vocale

CN Europe NTU
2013.41 ALL
Modele :nüvi 25x5C2 V5 8GB 128MB S TE
ID de l’appareil :3837837***
Version du logiciel : 7.90
Version Audio : 1.80 ( Canadien-Julie)
Commande voc. :2.20 ( European French)
Version du texte : 3.40 (Français)
Microprogramme GPS : 4.14.10
Microprogramme Bluethooth :5.03A15:

Relevé au 24 avril 2013 10h20 Very Happy

Nouvelle Version de commande vocale Commande voc. :2.20 ( European French) téléchargée ce matin du 2013-04-24 sur mon Nuvi 2595 LMT
Je ne sais ce qu'elle apporte de plus que la version 2.10
Si globalement la reconnaissance vocale fonctionne bien il butait immanquablement avec l'interprétation de certains noms courts
Je n'ai pas constaté d'amélioration à propos de la compréhension de certaines destinations où mon Nûvi semble "dur d'oreille"
Ainsi si vous répondez seulement à l'invite " Quelle villle de France ? "
avec " LANGRES" ou encore GIF (tout court) ou GIF sur Yvette il proposera à 95% des villes autres , sans proposer le plus souvent parmi le choix qu'il propose la ville voulue
Par contre si vous répondez à l'invite "Prononcez une adresse de France ? "
avec une rue existante dans la ville il répondra volontiers de façon pertinente à la requête exemple
"2 rue de la mairie LANGRES" le résultat est direct , ou encore avec "rue de la mairie LANGRES" nous aurons quelques propositions
Pareil avec la commune de gif sur Yvette
"5 bannière de Maupertuis GIF" ou "5 bannière de Maupertuis GIF sur Yvette " il trouve directement
preuve qu'il se sert des occurrences possibles entre nom de rue probablement bien interprétée avec nom de ville probablement bien interprétée

Par contre cela concerne de toute évidence la partie base de données il indique parfois des choix de numéro de rue fantaisistes par exemple 1000 ou 5000 de cette même allée bannière de Maupertuis dont la numérotation ne va pas au delà de ~ 120

Faites l'essai vous aussi

A défaut d'une sensible amélioration de l’interprétation vocale je m'attendais à l'ajout d'une voie de secours genre " épelez le nom de la ville" en aval du précédent choix " Quelle villle de France ? "
au quelle vous répondriez L .. A .. N .. G .. R .. E .. S
ou encore concernant "Prononcez une adresse de France ? " qui s’avérerait inconnue ou incorrecte avoir une solution par un cheminement de secours
qui partirait cette fois de la ville , celle ci déterminée , on annoncerait le nom de la voie ( recherche du GPS aussi dans les communes jouxtant la commune désignée ( parfois des rues appartiennent sans que l'on s'en doute à une commune limitrophe )

Autre point la reconnaissance vocale fonctionne pour la métropole la Corse les Antilles et fonctionne aussi avec les pays francophones Belgique , Luxembourg , Suisse , et la principauté de Monaco ( oui dans ce dernier cas il faudra changer FRANCE par MONACO sinon il ne trouvera pas la ville de Monaco
Par contre c'est dommage la commande vocale n'est pas opérationnelle pour les pays non Francophone comme l Allemagne dont je suis frontalier
Je ne sais si l'on peut télécharger la commande vocale en version Allemande et la juxtaposer avec la Française
il est possible qu'elle soit déjà dedans vu que des Allemands achètent aussi des GARMIN Nuvi 2595 LMT ou GPS apparentés avec cartographie Europe entière
Et qu’ils auraient bridé cette fonction pour limiter les aléas interprétation.
Dans ce cas peut on débrider notre GPS pour que cette reconnaissance vocale puisse se faire sur le territoire Allemand avec bien sûr les limites de compréhension du GPS qui entendra répondre une Adresse Allemande avec un accent Français
Les questions lues et visibles à l’écran seraient évidement toujours en Français
[b]

Je n'ai pas essayé mais si on règle le langage du GPS en Allemand, les voix allemandes TTS s'affichent et peut-être que la reconnaissance vocale fonctionne en Allemand.

bon ben pour moi la reconnaissance vocale sur le 2595 en commande ce sera raté puisque je suis en Bulgarie !

Je ne sais si tu parles couramment le Bulgare
et si tu avais l'intention de te servir de l'appareil en langue slave pour les indications audio données ou reçues en commande vocale
Si tu le paramètres en Bulgare ou langue Slave tu nous diras si la commande vocale fonctionne pour demander au GPS sa route en Bulgarie

Mis à part cela ( j'ai vu que tu étais en passe de commander un 2595 LMT d'après un de tes derniers posts )
C'est un bon produit
Sans pianoter en conduisant
on peut également en commande vocale demander " Volume" et dire
par exemple 30 ou encore 60 (%) cela réglera le volume sonore
idem pour "Luminosité"

Saches que tu peux le mettre en liaison avec un téléphone cellulaire
par Bluetooth pour le commander par la voix
pour demander vocalement le journal des appels, prendre un appel rentrant ou lui demander de composer un numéro pour appeler ( ou d’appeler Maison comme E.T. )
Le nuvi peut enregistrer plusieurs téléphones cellulaire pour liaison Bluetooth
mais il ne peut être en correspondance qu'avec 1 seul à la fois
D’où l’intérêt d’un téléphone dual sim pour ceux qui voudraient regrouper 2 cellulaires en un (exemple usage professionnel et usage privé ou encore une seconde carte sim dont la tarification est plus avantageuse dans un autre pays

Si en plus le téléphone est un smartphone android notre 2595 LMT outre l’info trafic intégré pourra recevoir des données en temps réel ; consulter annuaire ; prix de carburants à proximité ect ect

J’ai acquis la semaine passée un Android double sim qui répond à ce besoin
C’est le Wiko CINK SLIM permet de recevoir ou d’émettre un appel via l'une ou l'autre de ses cartes sim téléphoniques


L’avantage d’un android est de pouvoir utiliser
« 3D Traffic Live »
via Smartphone Link
3D Traffic Live fournit à votre GPS des informations en temps réel sur l'ensemble du territoire Français et partout en Europe.
C'est aujourd'hui la solution la plus performante pour vous permettre d'éviter les embouteillages sur votre itinéraire.
Cette technologie connectée vérifie les conditions de circulations toutes les 2 minutes , optimise votre parcours toutes les 30 secondes et reçoit plus de 1 000 messages à chaque rafraichissement , soit 10 fois plus que le service RDS-TMC.
Le service 3D Traffic Live est disponible via l'application Smartphone Link pour les téléphones Android, et coûte 24.95€ par an. »
Extrait de [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Georges a écrit:
Par contre c'est dommage la commande vocale n'est pas opérationnelle pour les pays non Francophone comme l Allemagne dont je suis frontalier
Je ne sais si l'on peut télécharger la commande vocale en version Allemande et la juxtaposer avec la Française
il est possible qu'elle soit déjà dedans vu que des Allemands achètent aussi des GARMIN Nuvi 2595 LMT ou GPS apparentés avec cartographie Europe entière
Et qu’ils auraient bridé cette fonction pour limiter les aléas interprétation.
Dans ce cas peut on débrider notre GPS pour que cette reconnaissance vocale puisse se faire sur le territoire Allemand avec bien sûr les limites de compréhension du GPS qui entendra répondre une Adresse Allemande avec un accent Français
Les questions lues et visibles à l’écran seraient évidement toujours en Français
[b]

Les commandes vocales fonctionnent en fonction de la langues sélectionnée pour l'interface du GPS.

Georges a écrit:Je ne sais si tu parles couramment le Bulgare
et si tu avais l'intention de te servir de l'appareil en langue slave pour les indications audio données ou reçues en commande vocale
Si tu le paramètres en Bulgare ou langue Slave tu nous diras si la commande vocale fonctionne pour demander au GPS sa route en Bulgarie

Mis à part cela ( j'ai vu que tu étais en passe de commander un 2595 LMT d'après un de tes derniers posts )
C'est un bon produit
Sans pianoter en conduisant
on peut également en commande vocale demander " Volume" et dire
par exemple 30 ou encore 60 (%) cela réglera le volume sonore
idem pour "Luminosité"

Oui je ne manquerais pas de donner mon expérience d'une utilisation courante en Bulgarie ou je vis depuis 10 ans - en effet la commande est partie en France; je ne voulais pas l'acheter ici en Bulgarie surtout que le prix est identique et même un peu plus cher - tant pis si la cde vocale ne pas marcher en Bg ! je m'en passerais - d'ailleurs l'info trafic ne marchera sans doute pas non plus en Bg !

Bonjour

Je suis également frontalier (de strasbourg) avec la RFA et pour que la commande vocale fonctionne, il faut aller dans paramètres "voix, langage"
- choisir la langue allemande dans "texte"
- choisir la langue allemande en voix (y'en a une par défaut une fois texte choisi en deutsch)
il faut procéder dans cet ordre pour voir s'afficher les voix TTS

Ensuite il faut aller voir les applications (apps en deutsch) dans "commande voix" qui s'appelle désormais "Sprachbefehl" et par défaut la commande est ... "sprachbefehl" il suffit de la changer (par expl : "Hallo Garmin", ou "das ist pech")

et ça marche

idem pour toutes les langues

ce que j'ai compris est que la commande vocale française, sitot passé la frontière, ne fonctionne plus totalement, je pense à cause des noms de rues et des villages
on ne peut pas énoncer les adresses ou villes
par contre on peut énoncer "favoriten" (les lieux enregistrés) , choisir ensuite "liste anzeigen" et choisir le numéro d'enregistrement (eins, zwei, drei, etc)

quand je suis en RFA avec une voix FR, je suis toujours mort de rire quand "elle" me dit "tournez à gauche dans grossherzogwilhemstrasse"

Perso : je m'amuse avec les langues British et Deutsch, sur le territoire français, ou la commande vocale se limite à "go home" ou "exit", mais j'adore entendre Karen, Steffi et les autres énoncer les noms de rues très germanophones de notre belle région l'Alsace (salut bi some !).

voilà voilà

PS : à propos de voix ...
est-ce quelqu'un aurait la voix de "sexy-girl" gratos ?

ici
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
elle coute 11€ !!!

Dides a écrit:Bonjour

Je suis également frontalier (de strasbourg) avec la RFA et pour que la commande vocale fonctionne, il faut aller dans paramètres "voix, langage"
- choisir la langue allemande dans "texte"
- choisir la langue allemande en voix (y'en a une par défaut une fois texte choisi en deutsch)
il faut procéder dans cet ordre pour voir s'afficher les voix TTS

Ensuite il faut aller voir les applications (apps en deutsch) dans "commande voix" qui s'appelle désormais "Sprachbefehl" et par défaut la commande est ... "sprachbefehl" il suffit de la changer (par expl : "Hallo Garmin", ou "das ist pech")

et ça marche

idem pour toutes les langues

ce que j'ai compris est que la commande vocale française, sitôt passé la frontière, ne fonctionne plus totalement, je pense à cause des noms de rues et des villages
on ne peut pas énoncer les adresses ou villes
par contre on peut énoncer "favoriten" (les lieux enregistrés) , choisir ensuite "liste anzeigen" et choisir le numéro d'enregistrement (eins, zwei, drei, etc)

quand je suis en RFA avec une voix FR, je suis toujours mort de rire quand "elle" me dit "tournez à gauche dans grossherzogwilhemstrasse"

Perso : je m'amuse avec les langues British et Deutsch, sur le territoire français, ou la commande vocale se limite à "go home" ou "exit", mais j'adore entendre Karen, Steffi et les autres énoncer les noms de rues très germanophones de notre belle région l'Alsace (salut bi some !).

voilà voilà

[b]Et bien DIDES pour cette précieuse information et aussi à THYR308 Aujourd'hui à 2:30 (qui va sans doute servir aussi à BBoris 50 et à bien d'autres ) , je vais l'expérimenter

11€ pour une voix sexy ? c'est cher mais on verra le moment venu; pourquoi pas ! si on ne va pas avoir de problème avec bobonne

Je ne sais pas si ce genre de voix va prononcer les noms des rues ou le n° des routes, certainement des âneries qui n'ont rien à voir avec le routage et qui dérangent pendant la conduite.

ben "bobonne" a toujours une bonne raison de râler , de me reprocher qq chose !
alors, un peu plus ou un peu moins, que ça soit pour sexy-girl ou autre chose ....

pour répondre à Jurassik : ben je me posais la même question...
j'aurai aimé savoir si quelqu'un a déjà testé l'une de ces voix, que ce soit sexy-girl , l'hotesse de l'air ou le Lieutenant Columbo (ma feeem' m'a dit que ...)
est-ce fiable ? ou débile ?

Dides a écrit:est-ce quelqu'un aurait la voix de "sexy-girl" gratos ?

Bonjour,

Je te rappelle que je suis contre le piratage.

J'ai testé la voix de Roger le Belge (voix française) mais qui n'annonce pas les rues. En passant devant une station-service signalée sur la cartographie interne, il me propose d'aller faire le plein car il ne faudra pas compter sur lui pour m'aider à pousser.
Un soir, il commence une blague et me propose la suite si je conduis bien.
Un quart d'heure plus tard, j^étais chez moi: pas de suite.
Voix gratuite à récupérer sur:

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Je ne l'ai pas virée mais je ne l'utilise plus. (4089 kilo-octets, pas lourd en comparaison des voix TTS -> 1/4

Georges a écrit:

Si en plus le téléphone est un smartphone android notre 2595 LMT outre l’info trafic intégré pourra recevoir des données en temps réel [/b]; consulter annuaire ; prix de carburants à proximité ect ect

L’avantage d’un android est de pouvoir utiliser
« 3D Traffic Live »
via Smartphone Link
3D Traffic Live fournit à votre GPS des informations en temps réel sur l'ensemble du territoire Français et partout en Europe.
C'est aujourd'hui la solution la plus performante pour vous permettre d'éviter les embouteillages sur votre itinéraire.
Cette technologie connectée vérifie les conditions de circulations toutes les 2 minutes , optimise votre parcours toutes les 30 secondes et reçoit plus de 1 000 messages à chaque rafraichissement , soit 10 fois plus que le service RDS-TMC.
Le service 3D Traffic Live est disponible via l'application Smartphone Link pour les téléphones Android, et coûte 24.95€ par an. »
Extrait de [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

J'aimerai apporter une précision quand a ce service, ayant voulu me l'offrir et circulant pour des raisons professionnelles ,un forfait internet illimité est fortement conseiller.

Le problème est que je n'ai rien vu de tel chez Orange, j'ai donc acheter un Smartphone pour rien ....

attention ces options de prix de carburant et traffic sont payantes !

Pour le traffic , cela reviens a 2,08€ par mois .

Puis on fait surement des économies d'essences avec !

Merci pour l'info

et pour avoir le prix des carburants ?

9,95€ pour le prix des carburants
+
9,95€ pour la météo complète en europe

Par contre, sur mon Smartphone, Service Live Garmin m'annonce la météo europe avancée a 5,49 ??????

ben dis donc c'est pas donné !

en tout cas ....

Les prix s'entendent a l'année bien sur, sinon il y a un site pour le prix des carburants .

Puis on ne fait pas son plein tout les jours !

ah ook'ééééé !!!
à l'année c'est ok, je croyais que c'était mensuel