Plus de langage francais nuvi 2597

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Plus de langage francais nuvi 2597

Message par adrigps le Jeu 25 Déc 2014 - 18:16

Bonjour,
j'ai effectuer une petite mise a jour et ça a effacer toutes les langues de mon GPS excepter l'anglais...
j'ai re installer la voix français avec garminexpress mais je ne peux pas re installer le clavier ainsi que la langue du gps Crying or Very sad
j'ai essayer avec webupdater il ne me propose que les véhicules pas de fichier langue...
Comment récupérer les fichiers qu'il me manque ?

Merci.

adrigps
0 sat
0 sat


Revenir en haut Aller en bas

Re: Plus de langage francais nuvi 2597

Message par Monique le Jeu 25 Déc 2014 - 18:40

Bonjour,

Essaie avec le tableau de bord de myGarmin.
Tiens-nous au courant.

Monique
Fondateur
Fondateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: Plus de langage francais nuvi 2597

Message par adrigps le Jeu 25 Déc 2014 - 20:22

Çà à bien effectué une mise à jour mais toujours pas de Français...

adrigps
0 sat
0 sat


Revenir en haut Aller en bas

Re: Plus de langage francais nuvi 2597

Message par Monique le Jeu 25 Déc 2014 - 20:35

Branche ton Nuvi à ton ordinateur et regarde si tu as les fichiers français dans les dossiers suivants :
- Text
- Keyboard
- Voice

PS : Tu as un certain sens de l'humour si j'en crois les infos que tu as notées dans ton Profil. Si on te les demande, ce n'est pas par indiscrétion mais juste pour pouvoir mieux t'aider. Par exemple, certaines procédures et certains logiciels Garmin sont différents selon qu'on utilise un ordi sous Windows ou un Mac, de même que certains fonctionnent mieux avec un navigateur qu'avec un autre. ironique
Dans son profil, adrigps a écrit:   Ordinateur fixe/Portable: Électrique
   OS (préciser la version): Fémur 50 cm
   Navigateur(s): Christophe colomb

Monique
Fondateur
Fondateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: Plus de langage francais nuvi 2597

Message par adrigps le Jeu 25 Déc 2014 - 20:48

Dans Garmin je n'ai ni Text ni Keyboard
dans Voice j'ai :
Francais_Canadian_
Francais_Canadien_Felix_D4478-00_0220
Francais_Canadien_Julie_D4460-00_0220
Francais_European_
Francais_European_Agathe_0200
Francais_European_Thomas_D4480-00_0220
Francais_European_Virginie_D4447-00_0210

Par contre sur le GPS j'ai Français, Français Canadien et Français Agathe.

Je vais mettre mon profil à jour alors  lol!

Ps: impossible de changer de navigateur ... scratch
j'utilise Chrome ou IE

adrigps
0 sat
0 sat


Revenir en haut Aller en bas

Re: Plus de langage francais nuvi 2597

Message par Luc54 le Jeu 25 Déc 2014 - 23:37

Bonsoir,

@ adrigps : je peux t'envoyer un dossier compressé de "Text" ainsi qu'un dossier compressé de "Keybord" du Nüvi 2597 pour le français...
Si tu m'envoies par MP ton adresse e-mail.

Luc54
7 sat
7 sat


Revenir en haut Aller en bas

Re: Plus de langage francais nuvi 2597

Message par Monique le Ven 26 Déc 2014 - 6:46

Concernant les voix françaises, il doit être possible de repasser à celle de Virginie sur le GPS, comme indiqué dans ce sujet : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Pour obtenir les fichiers de texte et de clavier français que Luc54 te propose, poste un 5ème message (sur ce sujet-ci ou sur un autre sujet du forum) afin d'être autorisé à lui envoyer un MP. C'est la condition indiquée dans la FAQ du forum : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Monique
Fondateur
Fondateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: Plus de langage francais nuvi 2597

Message par chtidog le Ven 26 Déc 2014 - 8:59

Bonjour,
Il semble donc que la disparition de la voix française ne soit pas propre au 3597 LMT, avec lequel je rencontre ce problème à chaque connexion (déjà évoqué).

GARMIN en est-il informé ?

Bonne journée.

chtidog
5 sat
5 sat


Revenir en haut Aller en bas

Re: Plus de langage francais nuvi 2597

Message par adrigps le Ven 26 Déc 2014 - 9:46

OK je vous remercie j'essaye ça et vous tien au courant.

adrigps
0 sat
0 sat


Revenir en haut Aller en bas

Re: Plus de langage francais nuvi 2597

Message par Luc54 le Ven 26 Déc 2014 - 12:05

Bonjour à tous,

@ adrigps : je t'ai répondu en MP.

Luc54
7 sat
7 sat


Revenir en haut Aller en bas

Re: Plus de langage francais nuvi 2597

Message par adrigps le Ven 26 Déc 2014 - 12:29

Merci Luc

adrigps
0 sat
0 sat


Revenir en haut Aller en bas

Re: Plus de langage francais nuvi 2597

Message par adrigps le Ven 26 Déc 2014 - 13:31

Grace aux fichiers de Luc j'ai bien tout en francais top
Par contre quand j'utilise la commande vocale le Gps fait du franglais quand je lui demande de rechercher un ville...

J'ai effectué une mise à jour ciblée seulement Europe central, la commande vocale n'est dispo que pour la carte Europe complète est il normale le franglais ?

Est il possible de récupérer toutes les fonctions pour les pays ciblés ?

Merci.

adrigps
0 sat
0 sat


Revenir en haut Aller en bas

Idem 2545 LMT

Message par scodet le Sam 27 Déc 2014 - 0:48

Bonjour,

Hier, j'ai essayé de mettre à jour la nouvelle carte sur le nuvi 2545 et là :
- le GPS ne reconnait plus la carte micro sd
- garmin express non plus
- tout se retrouve en anglais

Plus inquiétant, et je ne sais pas si c'est normal, il n'est indiqué qu'il ne me reste plus que 300 Mo sur le stockage interne alors que Windows me dit, quand je sélectionne l'ensemble des fichiers qu'ils n'y a que 60Mo d'utilisé (la mémoire interne fait 4Go). Pourtant windows est sensé m'afficher tous les fichiers cachés.

Après avoir bien merdouillé pour installer la nouvelle carte et pour remettre les voix en français, je me trouve, comme mon collègue avec le clavier et les menus en anglais

J'ai réinstallé le nuvi24x5and25x5... .gcd -> rien
J'ai réinitialisé le GPS : rien
J'ai essayé d'installer je ne sais combien de fois le package français via mygarmin, ça ne sert à rien...
J'ai même copié les répertoires text et keyboards d'un autre garmin à celui ci (dans le répertoire Garmin) -> rien

Je suis à court d'idées, si quelqu'un veut bien m'aider... Merci !

scodet
0 sat
0 sat


Revenir en haut Aller en bas

Re: Plus de langage francais nuvi 2597

Message par Invité le Sam 27 Déc 2014 - 5:41

Bonjour,
@adrigps a écrit:J'ai effectué une mise à jour ciblée seulement Europe central, la commande vocale ………
Pour la commande vocale, il faut installer la carte complète, celle d'origine mise à jour et non une partie de celle-ci.
@Monique a écrit:Attention  Exclamation   Sur un GPS doté de la commande vocale, il ne faut pas morceler la cartographie mais installer toute l'Europe (si c'est un modèle préchargé avec les 45 pays de l'Europe entière) ou toute l'Europe de l'Ouest (si c'est un modèle préchargé avec les 24 pays de l'Europe de l'Ouest) :
- soit en entier dans la mémoire interne
- soit en entier sur une microSD

@Scodet a écrit:Windows me dit, quand je sélectionne l'ensemble des fichiers qu'ils n'y a que 60Mo d'utilisé (la mémoire interne fait 4Go)
Alors je vois deux possibilités, soit ton GPS est vide et ne fonctionne plus (j'espère que tu as bien une sauvegarde), soit ton Windows te dit des bêtises  lol!

Plus sérieusement, ton Nüvi est bien en mode stockage de masse ? As-tu bien lu la rubrique "avant de commencer" du forum ?

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Plus de langage francais nuvi 2597

Message par Sixun le Sam 27 Déc 2014 - 12:57

Bonjour,
@scodet
vois-tu dans les profils de voix (paramètres / Langue et clavier), les voix fr, telles que virginie et autres?

Sinon as tu les fichiers vpm dans le dossier "Voice" tels que :
"Francais_European_Virginie.vpm"
"Francais_European_Agathe.vpm"
"Francais_European.vpm"

Sixun
Administrateur
Administrateur


Revenir en haut Aller en bas

Profils voix OK

Message par scodet le Lun 5 Jan 2015 - 9:57

Bonjour,

J'ai les différents profils de voix en Français, mais aucune possibilité de choisir le clavier en français ou le menu en français ; il reste bloqué à l'anglais.

Solenne

scodet
0 sat
0 sat


Revenir en haut Aller en bas

Re: Plus de langage francais nuvi 2597

Message par Monique le Mer 7 Jan 2015 - 9:43

Bonjour Solenne,

J'ai uploadé les fichiers de mon Nuvi 3490 (normalement ce sont les mêmes sur un Nuvi 2545). Ils sont compressés, il faut donc commencer par enregistrer les 2 ".zip" puis en extraire le contenu.
Le fichier ".kdb" est à copier dans le dossier keyboards : (clique) ICI
Les 3 fichiers ".glx" sont à copier dans le dossier Text : (clique) LÀ

Monique
Fondateur
Fondateur


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum