Mise a jour majeure du Edge 810 en version 3.40

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Mise a jour majeure du Edge 810 en version 3.40

Message par hando2 le Ven 2 Jan 2015 - 22:58

A traduire :
Changes made from version 3.20 to 3.40:
New feature! Added Segment support.
To use segments, go to connect.garmin.com to find or create segments. Then, connect the device to your computer via USB cable and send the segments to your device. Once your segments have been downloaded to the device, disconnect from your computer. Then press the folder icon > Segments to access the list of segments on your device. After sending segments to your device, simply go ride through them to see the on-device experience!
New feature! Added Edge Remote sensor support.
New feature! Added Shimano Di2 sensor support with Dura Ace remote controls.
New Feature! Added Vector Cycling Dynamics support that adds data fields and data recording for Power Phase (PP) and Platform Center Offset (PCO).
Improvements to the elevation profile to fit the data to the graph and display upcoming elevation while riding a course or segment.
Added a stop button on the map page. This button is used to stop a currently running course or segment and is only displayed if one of those features is in use.
Added turn guidance and off course warnings settings for courses. These can be accessed through the menu button in the bottom right corner of the course list page. (Folder icon > Courses > Menu Button)
Fixed uploads over Garmin Connect Mobile. Phone pairing information has been reset and will need to be setup again.
Made several improvements to elevation profile zooming and scrolling.
Fixed a shutdown when using 'Back to Start.'
Added options menus to the Course, Segment, and Workout lists.
Added file searching for Courses, Segments, and Workouts.
Added Time Ahead/Behind and Distance Ahead/Behind as configurable data fields on all timer loop pages.
Added the ability to edit segment map data fields.

hando2
1 sat
1 sat


Revenir en haut Aller en bas

Re: Mise a jour majeure du Edge 810 en version 3.40

Message par CPMR le Jeu 19 Fév 2015 - 18:55

Bonsoir
une traduction trouvé.

Modifications apportées à partir de la version 3.20 à 3.40 :
Nouveau dispositif ! Appui supplémentaire de segment.
Pour employer des segments, aller à connect.garmin.com trouver ou créer des segments. Puis, relier le dispositif à votre ordinateur par l'intermédiaire du câble d'USB et envoyer les segments à votre dispositif. Une fois que vos segments ont été téléchargés au dispositif, démonter à partir de votre ordinateur. Presser alors l'icône > les segments de chemise pour accéder à la liste de segments sur votre dispositif. Après envoi des segments à votre dispositif, passent simplement le tour par eux pour voir l'expérience de sur-dispositif !
Nouveau dispositif ! Appui supplémentaire de télédétecteur de bord.
Nouveau dispositif ! Appui supplémentaire de sonde de Shimano Di2 avec des télécommandes d'as de Dura.
Nouveau dispositif ! La dynamique de recyclage supplémentaire de vecteur soutient qui ajoute l'enregistrement de zones d'information et de données pour la phase de puissance (PP) et l'excentrage de centre de plate-forme (PCO).
Améliorations au profil d'altitude pour adapter les données au graphique et pour montrer l'altitude prochaine tout en montant un cours ou un segment.
A ajouté une touche "ARRÊT" à la page de carte. Ce bouton est utilisé pour arrêter un cours ou un segment fonctionnant actuellement et est seulement montré si un de ces dispositifs est en service.
Conseils supplémentaires de tour et outre des arrangements d'avertissements de cours pour des cours. Ceux-ci peuvent être accédés par le bouton de menu dans le bon coin inférieur de la page de liste de cours. (L'icône de chemise > court > bouton de menu)
Les téléchargements fixes au-dessus de Garmin relient le mobile. Le téléphone appareillant l'information a été remis à zéro et devra être installé encore.
A apporté plusieurs améliorations au profil d'altitude bourdonnant et faisant défiler.
A fixé un arrêt en employant « de nouveau au début. »
Menus supplémentaires d'options aux listes de cours, de segment, et de séance d'entraînement.
Recherche de dossier supplémentaire des cours, des segments, et des séances d'entraînement.
En avant supplémentaire de temps/derrière et en avant de distance/derrière comme les zones d'information configurables sur tout le temporisateur font une boucle des pages.
A ajouté la capacité d'éditer des zones d'information de carte de segment.

CPMR
2 sat
2 sat


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum