Memory Map : version 5.4.0 en anglais

Aller en bas

Memory Map : version 5.4.0 en anglais

Message par Quinou le Sam 5 Sep 2009 - 10:00

Salut à tous,

J'ai téléchargé la version 5.4.0 de Memory Map mais celle-ci est en anglais.
Sur l'ancienne version 5.0.6 on avait le choix English ou French.

J'ai aussi chargé les fichiers de langue mais rien n'y fait.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Si quelqu'un a trouvé je suis preneur...

Quinou
2 sat
2 sat


Revenir en haut Aller en bas

Re: Memory Map : version 5.4.0 en anglais

Message par Quinou le Dim 6 Sep 2009 - 5:44

Je me réponds à moi-même.

Lorsqu'on charge les fichiers de langue voici ce qu'il faut faire et ne pas faire :

Ce qu'il ne faut pas faire :
Clic gauche sur le fichier --> le fichier s'ouvre --> Fichier --> Enregistrer sous --> MMNav_Francais.txt

Ce qu'il faut faire :
Clic droit sur le fichier --> Enregistrer la cible sous --> MMNav.Francais.txt

La différence est qu'il faut un "." entre MMNav et Francais et pas un "_"

Ahhh... l'humour anglais... Rolling Eyes Rolling Eyes

Quinou
2 sat
2 sat


Revenir en haut Aller en bas

Re: Memory Map : version 5.4.0 en anglais

Message par grand-duc le Lun 5 Oct 2009 - 15:45

finalement as tu réussi à françiser MM 5.4.0 ??

grand-duc
0 sat
0 sat


Revenir en haut Aller en bas

Re: Memory Map : version 5.4.0 en anglais

Message par grand-duc le Lun 5 Oct 2009 - 15:55

Réponse:je me suis rendu compte que le dossier spécifié pour enregistrer les fichiers langues n'existaient pas... j'ai créé un dossier "European Edition" dans C:\Program Files\Memory-Map et y ai recopier les 3 fichiers de langue ... et ça marche... MM redemarre en français!! 

grand-duc
0 sat
0 sat


Revenir en haut Aller en bas

Re: Memory Map : version 5.4.0 en anglais

Message par Quinou le Mar 6 Oct 2009 - 5:56

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] a écrit:finalement as tu réussi à françiser MM 5.4.0 ??

Oui ça marche.
J'ai mis les fichiers directement dans C:\Program Files\Memory-Map\Memory-Map.
En revanche il reste encore pas mal de termes en anglais.
J'ai essayé de "bidouiller" le fichier MMNav.Francais.txt mais je ne vois pas de changement.
Si quelqu'un a une idée pour mettre en français ce qu'il reste en anglais...

Quinou
2 sat
2 sat


Revenir en haut Aller en bas

Re: Memory Map : version 5.4.0 en anglais

Message par Invité le Dim 11 Oct 2009 - 18:12

Bien joué pour MM en français
je viens de faire la manipe et ça fonctionne très bien
si quelqu'un peut me renseigner; sur l'ancienne version on pouvait imprimer la cartouche de route (profile d'altitude et cheminement)
sur la nouvelle version je n'ai pas trouvé

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

réponse tardive pour la cartouche de route

Message par grand-duc le Ven 12 Fév 2010 - 13:25

vite entre deux stages...
1- tu selectionne ta route...2- tu clique droit sur la route...3- tu choisi propriétés dans le menu contextuel...4- dans la fenêtre qui s'affiche tu clique sur le bouton "quette de rou" ?? à gauche de "réglage"
et là normalement ton navigateur internet s'ouvre et affiche le cartouche de route ... waypoint, carte avec route et profil...
si tu veux imprimer juste le profil, à l'étape 3, tu choisi profil et sur la fenêtre profil qui s'ouvre tu clique droit (c'est le sésame magique sous MemoryMap le clic droit!!) et choisi imprimer dans le menu contextuel...et ça y est...
je viens sans doute un peu tard, mais ça peut encore servir...

grand-duc
0 sat
0 sat


Revenir en haut Aller en bas

Re: Memory Map : version 5.4.0 en anglais

Message par Invité le Ven 12 Fév 2010 - 15:03

ça marche très bien et c'est vrais que MM est génial de simplicité et de rapidité

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Memory Map : version 5.4.0 en anglais

Message par kerfig le Jeu 14 Fév 2013 - 19:07

bonsoir
moi de mon côté je n'arrive pas à télécharger MM en 5.4.0 - tout se passe bien lors du téléchargement via le site..mais lorsque je vais sur "vérifier les MAJ", je suis toujours en 5.0.6
NB je suis sur Windows 8, mais je pense que ça ne change rien
NB2 : dans MM European Edition, dans le disque C, il y a bien une MAJ du jour de téléchargement...

kerfig
1 sat
1 sat


Revenir en haut Aller en bas

Re: Memory Map : version 5.4.0 en anglais

Message par atomz le Sam 11 Mai 2013 - 13:23

Bonjour,

quelqu'un sait il comment mettre en français memorymap 5.1.3

(expliquer la manip)

merci de vos réponse

atomz
0 sat
0 sat


Revenir en haut Aller en bas

Re: Memory Map : version 5.4.0 en anglais

Message par claire77123 le Ven 14 Mar 2014 - 18:07

Bonjour,

J'ai la même version que je n'arrive pas à mettre en français. J'ai essayé la manip citée précédemment mais çà ne marche pas.
Quelqu’un aurait-il la réponse ?

Merci


claire77123
1 sat
1 sat


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum