Zone de danger Cyclops

Bonjour,
j'ai chargé sur Garmin, le fichier "Zones de danger" (Cyclops paraît-il). J'obtiens dans mon ordinateur 13 fichiers Excel avec l’extension .csv.
Comment charge t-on ces fichiers dans le Garmin ? J'ai par ailleurs dan le GPS un dossier POI et dans ce dossier un fichier marqué "FranceCyclopsSample.gpi du 02/04/2013.
Est-ce dans ce fichier que je dois entrer les 13 fichiers Excel que j'ai chargé ?
Merci pour votre réponse.
Cordialement
Y.Labarrière

Bonjour,

j'ai chargé sur Garmin, le fichier "Zones de danger" (Cyclops paraît-il)

Si tu as 13 fichiers ".csv", ce ne sont pas des "Cyclops" car cette base est cryptée par Garmin et tu ne peux l'obtenir qu'au format ".gpi". Je doute que ces 13 fichiers aient été téléchargés sur le site myGarmin (et directement sur ton ordinateur qui plus est).

Désolé pour ma confusion : les fichiers que j'ai crus être ceux de Cyclops sont des fichiers que j'avaii rentrés sur la Nissan de ma femme, il y a quelques termps.
Merci pour la réponse rapide.
Cordialement Labarrière