probleme streetpilot c320

Bonjour j'ai un gps garmin c320 ma femme a voulu l'utiliser et depuis il marque que la carte est bloquee et il met se message:to use this unit.Map data must be installed .installation instruction are located in the inclosed setup guide.
Do not connect the c320 to your pc until instructed to do so as explained in the setup guide.
Je bosse dans un garage et le gps ne fonctionnait plus il y avait un probleme d'alim et comme le client achetait un voiture avec gps incorporer ,il m a dit si tu le repare c'est pour toi,jusqu'à aujourd'hui il à fonctionner impecablement ,mais mon épouse a fait une fausse manip car le gps lui demander la langue a mettre ,etc elle la eteind ,et voila le resultat
Voila ,merci d'avance à qui poura m'aider.

bonjour
avec chaque appareil, un logiciel et un code d'enregistrement est fourni...
sans ce "pack" dur de règler ton problème.
à moins de contacter ton "donneur"...
cordialement
jef64