NUVI 2340 - Impossible de mettre en francais

Aller en bas

NUVI 2340 - Impossible de mettre en francais

Message par manugo le Mer 22 Juil 2015 - 9:42

Bonjour,

Après avoir lu plusieurs sujets et récupéré les fichiers français sur ce forum .
J'ai créer un repertoire TEXT (Qui n'existait pas)

Mais malheureusement impossible d'avoir le choix de la langue.

Du coup je suis perdu j'ai faire un hard reset puis mise a jour complet 3-4 fois avec webupdater et garminexpress

Je suis perdu et j'ai besoin d'aide

Merci d'avance

manugo
0 sat
0 sat


Revenir en haut Aller en bas

Re: NUVI 2340 - Impossible de mettre en francais

Message par Monique le Mer 22 Juil 2015 - 10:26

Bonjour,

Les 3 fichiers de texte français de mon ancien Nuvi 2460 devraient convenir (décompresser les ".zip" et coller leur contenu dans le dossier Text du Nuvi) :
- fr_FR_PRX.glx :
- fr_FR_TRF.glx :
- fr_FR.glx :
Le fichier de clavier français :
- fr_FR.kbd :
Il faut aussi au moins une voix française (à coller dans le dossier Voice du nuvi) :
- Francais_European_.vpm :

PS1 : Préviens-moi quand tu les auras téléchargés.

PS2 : J'aimerais bien savoir comment ce problème est arrivé (ce que tu as fait sur ce Nuvi juste avant).


[EDIT : liens supprimés après les téléchargements de manugo.]


Dernière édition par Monique le Mer 22 Juil 2015 - 11:59, édité 1 fois
avatar
Monique
Fondateur
Fondateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: NUVI 2340 - Impossible de mettre en francais

Message par manugo le Mer 22 Juil 2015 - 10:46

Merci,

ils sont téléchargé mais toujours rien dans mon menu


Mon arboresence est la suivante :

Les dossiers a la racine de ma lettre G:

".System""Garmin""GPS""Text""Vehicle""Voice"

Sachant que Text a été créer par moi meme car il n'etait pas la

J'ai aussi copier le repertoire dans .System et Garmin afin d'etre sur mais ca ne fonctionne toujours pas

Merci de ton aide

manugo
0 sat
0 sat


Revenir en haut Aller en bas

Re: NUVI 2340 - Impossible de mettre en francais

Message par Monique le Mer 22 Juil 2015 - 11:51

Voilà celle du Nuvi 2460 (ça doit être pareil pour le 2340) :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Le contenu des fichiers que tu as téléchargés n'est pas à copier dans d'autres répertoires, cela ne servirait à rien. Placer :
- les 3 ".glx" dans Text
- le ".kbd" dans Keyboards
- le ".vpm" dans Voice

Tu ne m'as toujours pas dit comment c'est arrivé Exclamation
avatar
Monique
Fondateur
Fondateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: NUVI 2340 - Impossible de mettre en francais

Message par manugo le Mer 22 Juil 2015 - 12:12

Alors je n'ai pas du tout cette arborescence :

C'est arrivé lors d'une mise a jour qui a planté donc j'ai du le reinstaller.
Mais visiblement j'ai du faire des erreurs..



manugo
0 sat
0 sat


Revenir en haut Aller en bas

Re: NUVI 2340 - Impossible de mettre en francais

Message par manugo le Jeu 23 Juil 2015 - 12:34

Excuse moi Monique mais as-tu des solutions pour moi?

manugo
0 sat
0 sat


Revenir en haut Aller en bas

Re: NUVI 2340 - Impossible de mettre en francais

Message par Sixun le Jeu 23 Juil 2015 - 12:47

Boonjour
Avec Webupdater, as tu fais les mises à jour complémentaires qui justement comportent les fichiers de langue
(texte et voix))
avatar
Sixun
Administrateur
Administrateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: NUVI 2340 - Impossible de mettre en francais

Message par manugo le Jeu 23 Juil 2015 - 13:09

Affirmatif :-(

manugo
0 sat
0 sat


Revenir en haut Aller en bas

Re: NUVI 2340 - Impossible de mettre en francais

Message par Sixun le Jeu 23 Juil 2015 - 13:31

vérifies les noms de tes dossiers :
Text
Keyboards
Voice

a savoir qu'ils ne comportent pas d'espace avant ou après le nom
cela peut paraître "basique", mais ce la déjà arrivé
avatar
Sixun
Administrateur
Administrateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: NUVI 2340 - Impossible de mettre en francais

Message par manugo le Jeu 23 Juil 2015 - 14:13

Comme j'expliquais plus haut, j'ai complément réinitialiser le Garmin et c'est a ce moment la qu'il est devenu en anglais et que l’arborescence que j'ai ne correspond pas du tout a ce que monique m'a montré.


manugo
0 sat
0 sat


Revenir en haut Aller en bas

Re: NUVI 2340 - Impossible de mettre en francais

Message par Sixun le Jeu 23 Juil 2015 - 14:27

C'est bien là le problème
L'idéal serait que tu mettes une capture d'écran de ton arborescence afin qu on essaye de voir là où cela ne va pas
avatar
Sixun
Administrateur
Administrateur


Revenir en haut Aller en bas

Re: NUVI 2340 - Impossible de mettre en francais

Message par manugo le Jeu 23 Juil 2015 - 14:31

Avant ca j'aimerais repartir a zero, pourrais-tu m'aider?

manugo
0 sat
0 sat


Revenir en haut Aller en bas

Re: NUVI 2340 - Impossible de mettre en francais

Message par manugo le Jeu 30 Juil 2015 - 16:01

Tout le monde est en vacance? :-)

L'idéal pour moi serait de télécharger un contenu complet afin de l'integrer dans cette carte

manugo
0 sat
0 sat


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum